Home | Information |

STATUTE PDF Imprimer Envoyer

Rome, 20 mai 2004

Art. 1 - DurÈe
Art. 2 - UTILISATION LOCUTIONS ONLUS
Art. 3 - SiËge
Art. 4 - OBJECTIF
Art. 5 - MEMBRES
Art. 6 - PATRIMOINE
Art. 7 - Rapport annuel
Art. 8 - ExcÈdents de gestion
Art. 9 - Organes de l'Association
Art. 10 - Choix Èlectifs
Art. 11 - R…UNION DES MEMBRES
Art. 12 - CONSEIL D'ADMINISTRATION
Art. 13 - RETRAIT ET ANNULATION DE L'ADH…SION
Art. 14 - DISSOLUTION DE LíASSOCIATION
Art. 15 - RENVOI

TÈlÈcharger le statut en format PDF

Art. 1 - DurÈe

LíAssociation EFO & AWA (Organisation Non Lucratif díUtilitÈ Sociale), ‡ un but non lucratif, et une durÈe illimitÈe.

Art. 2 - Utilisation du terme O.N.L.U.S.

Le terme ´Organisation Non Lucratif díUtilitÈ Socialeª ou l'abrÈviation ´Onlusª sera utilisÈ dans toutes productions ou communication au public.

Art. 3 - SiËge

L'association a son siËge ‡ Rome, Via Costanzo Casana 40. Le CD (ComitÈ Directeur) peut au cas ÈchÈant, l'Ètablir des succursales en Italie et ‡ l'Etranger.

Art. 4 - OBJECTIF

L'association, sans but lucratif et dans la poursuite exclusive de l'aide humanitaire et de solidaritÈ vise ‡ poursuivre l'intÈrÍt gÈnÈral de la communautÈ, promouvoir le dÈveloppement humain et de la dÈfense des droits civiles et de l'inaliÈnabilitÈ des droits de l'homme et suppression des barriËres d'ordre culturel, Èconomique et sociale, qui empÍchent le plein Èpanouissement de la personne humaine gr‚ce ‡ l'appui, la promotion et l'organisation des initiatives de bienfaisance et humanitaires en Italie et ‡ l'Ètranger. L'Association vise, entre autres la gestion des services de santÈ, de formation et Èducatives appropriÈes pour protÈger, soutenir et dÈvelopper la personne, la culture et l'Èconomie des peuples et des individus issus de rÈgions pauvres du pays et du monde.

¿ cet Ègard, vise ‡:

  • Promouvoir les activitÈs d'information et de sensibilisation autour des questions de dÈveloppement Èconomique, social et culturel des individus et des peuples;
  • Promouvoir et mettre en úuvre la publication et la diffusion de documents et d'informations scientifiques tels que les livres, pÈriodiques, magazines, livres de photos, documents audiovisuels relatifs ‡ ses fins;
  • GÈrer les activitÈs et les services de coopÈration avec les pays pauvres crÈant un rÈseau de collaboration pour l'identification des besoins et la mise en úuvre de projets sociaux et d'Èducation sanitaire et humanitaire;
  • Promouvoir, organiser et effectuer des la Ètudes, l'Èducation et de formation en Italie et ‡ l'Ètranger pour le soutien et l'intÈgration des immigrants et le dÈveloppement Èconomique, vie sociale et culturelle des populations pauvres dans le monde et en encourageant et en soutenant les Èchanges culturels, des stages ;
  • Promouvoir les activitÈs de soutien ‡ l'enfance, ‡ la famille, l'inconfort physique, social et psychologique des personnes;
  • Promouvoir, organiser et gÈrer des services sociaux et de santÈ et de conseil, juridiques, Èconomiques et d'affaires en Italie et ‡ l'Ètranger pour le soutien et l'intÈgration des immigrÈs et de la vie Èconomique, sociale et culturelle des pays en voie de dÈveloppement dans le monde;Promouvoir et financer des bourses, des stages de travail en Italie et ‡ l'Ètranger pour les citoyens italiens et les pays en voie de dÈveloppement sur des questions liÈes aux objectifs de l'association;
  • Promouvoir et gÈrer, mÍme sous une forme directe, la collecte, l'achat, le transport et la vente de produits alimentaires, produits pharmaceutiques, du matÈriel Èducatif et nÈcessaire ‡ toutes les institutions et italiennes ainsi que des institutions ÈtrangËres ‡ des fins humanitaires , la santÈ et soutenir le dÈveloppement Èconomique, social et culturel des nations et des nations pauvres;
  • Traiter la gestion, mÍme sous une forme directe, ‡:
    - Les camps d'ÈtÈ
    - Garderie
    - Agritourisme
    - Centres díÈcoutes et les centres d'accueil
    - UnitÈs de la rue
    - activitÈs de bÈnÈvolat
    - Centres de premiers soins ou Dispensaires ‡ l'Ètranger
  • Promouvoir et soutenir la connaissance et l'utilisation du microcrÈdit en Italie et dans les pays en voie de dÈveloppement;
  • Promouvoir et conclure des conventions finales et les accords et d'Ètablir des relations et des collaborations avec les institutions, personnes physiques et morales y compris les universitÈs, les instituts de recherches, les structures mÈdicales, d'autres associations et sociÈtÈs professionnelles, des institutions publiques, prisons, etc .. pour la conduite de tous les activitÈ, mÍme purement instrumentale, nÈcessaire ‡ la poursuite de l'objectif de l'association;
  • Entreprendre des activitÈs de promotion et de  demande de l'engagement des institutions ‡ aider les personnes et les plus dÈfavorisÈs et l'affirmation de leurs droits;
  • Organiser des ÈvÈnements promotionnels et des  reprÈsentations culturelles, des ÈvÈnements et des concours pour le soutien et la promotion de l'association et / ou des initiatives humanitaires de l'association et / ou de tiers;
  • Fournir des services ‡ payement pour les soutenir et de financer l'association et / ou des initiatives humanitaires de l'association et / ou de tiers;
  • Promouvoir et organiser des loteries, des comptoirs de vente et de la charitÈ pour le soutien et la promotion de l'association et / ou des initiatives humanitaires de l'association et / ou des tiers ‡ cette fin est ‡ l'Ètude pour acheter des biens et services gratuits par des tiers;
  • Demander des financements et de prÍts ‡ des entitÈs publiques, les institutions, les banques, les personnes physiques et morales et accomplir tous les actes nÈcessaires ‡ cette fin et connexes.

Est interdit de participer ‡ des activitÈs autres que celles prÈvues par le prÈsent article, sauf celui qui est directement reliÈe ‡ elle.

Art. 5 - Les Membres

Les membres sont les personnes physiques ou morales qui partagent les objectifs de l'Association. Les membres paient ‡ l'association, dËs quí ils sont admis ‡ faire partie d'une contribution annuelle et telles conditions sont  dÈterminÈes par l'AssemblÈe. Les contributions doivent Ítre versÈes avant 31 DÈcembre de chaque annÈe.

Les membres sont distinguÈs: les membres ordinaires et membres honoraires et les supporters ou peut Ítre ‡ la fois les citoyens italiens et Ètrangers.

Les membres ordinaires: ceux qui ont participÈ ‡ l'acte d'Association (fondateurs) et ceux qui, ayant les besoins, aprËs application sur le ComitË Directeur de l'Association, sont acceptÈs comme tels par lui-mÍme, ‡ sa seule discrÈtion.

Les membres honoraires et les supporters: les personnes physiques ou juridiques qui sont intÈressÈs et impliquÈs dans la vie et les activitÈs de l'Association et de contribuer ‡ l'application ou de services professionnels avec la loi et donazioni.All dons qualifications passation de ces membres les partisans et les taxes sont le conseil d'administration.

Parmi les membres s'applique une rÈglementation uniforme de la relation associative et les modalitÈs associatives.
Et expressÈment exclus de la participation temporaire dans la vie communautaire.

Art. 6 - Patrimoine

Le Patrimoine de líassociation est constituÈ des cotisations, des contributions du gouvernement, provinciales, municipales, municipales et de toute autre entitÈ ou tous autres dons volontaires, y compris les dons et legs de biens mobiliers et immobiliers.
La part ou la cotisation est intrasmissibile sauf pour les virements en cas de  mort dans lequelle la taxe ne sera pas rÈevaluÈe.

Art. 7 - Rapport annuel

En ce qui concerne l'activitÈ totale entreprise, Ítre prÈparÈ une dÈclaration annuelle soutenue par la comptabilitÈ appropriÈe dans l'ordre chronologique pour donner la transparence ‡ toutes les opÈrations conclues ‡ l'Ègard de toute pÈriode de gestion.

Le Conseil d'administration dans les 90 jours suivant la fin de l'annÈe sera rediger le projet des comptes annuels pour tous ce qui est de l'annÈe prÈcÈdente doit Ítre la propriÈtÈ, legs et contributions reÁues.
Cette dÈclaration sera approuvÈ par les membres, dans les 120 jours de la clÙture de l'exercice, avec les majoritÈs requises pour l'approbation des rÈsolutions par l'AssemblÈe elle-mÍme.

Art. 8 - ExcÈdents de gestion ou Surplus

Les profits ou les surplus doivent Ítre utilisÈs pour la mise en úuvre des activitÈs institutionnelles et ceux qui sont directement connexe.
Est expressÈment interdit de distribuer, mÍme indirectement les profits et/ ou les excÈdents de gestion et les fonds, les rÈserves ou le capital au cours de la vie de l'Association, ‡ moins que la destination ou la distribution est exigÈe par la loi ou qui sont destinÈs ‡ díautres organisations ‡ but non lucratif par la loi, un decret ou ‡ une structure du meme genre.

Art. 9 - Organes de l'Association

Les organes de l'Association sont les suivants:

  • L'AssemblÈe GÈnÈrale
  • Le Conseil d'Administration

Art. 10 - ResponsabilitÈ Èlectives

Les mandats Èlectifs de l'Association ne sont pas payants et sont rÈservÈs aux membres ordinaires selon les rÈglements de líorganisation.

Art. 11 - AssemblÈe GÈnÈrale des Actionnaires

L'AssemblÈe GÈnÈrale peut Ítre ordinaire et extraordinaire est ouverte ‡ tous les membres.

L'assemblÈe gÈnÈrale ordinaire:

  • Doit Ítre convoquÈe dans les 120 jours suivant la fin de l'annÈe solaire;
  • Est valable si au moins la moitiÈ plus un des membres de la premiËre rÈunion et par quel que soit le nombre de rÈprÈsentants dans la deuxiËme convocation;
  • RÈsolution sur le rapport du PrÈsident;
  • Loi sur le rapport financier du Conseil exÈcutif;
  • DÈcide de la dÈclaration annuelle de l'exercice clos et, si elle est prÈparÈe, sur le budget de l'annÈe prochaine;
  • Statuant sur toute question relevant de sa compÈtence sur l'ordre du jour;
  • ConfËre par vote les postes de responsabilitÈs.

L'AssemblÈe extraordinaire:

  • Sera convoquÈ chaque fois que la Commission estime nÈcessaire ou lorsque au moins un cinquiËme des membres, ‡ la demande motivÈe par Ècrit. Dans ce cas, l'AssemblÈe doit avoir lieu dans les 20 jours suivant la demande;
  • Est valide si au moins les deux tiers des membres ordinaires sur premiËre convocation et quel que soit le nombre de rÈpondants ‡ la deuxiËme convocation;
  • Peut modifier les statuts et rËglements;
  • Agissant sur la dissolution et la liquidation de l'Association et toutes autres questions rÈlevant de sa compÈtence.
Vote pour approuver le budget et la modification des statuts et rËglements et la nomination des dirigeants de l'Association que tous les membres sont des personnes physiques d'‚ge majeures ou personnes juridiques.
A líAssemblÈes il est admis les votes par procuration et tout deleguÈ ne peut avoi plus de deux procurations. La convocation est faite par le PrÈsident ou la personne qui le remplace par lettre envoyÈe au domicile des membres au moins huit jours avant la date de la rÈunion et doit prÈciser la date, l'ordre du jour, le lieu et líheure soit de la premiËre que de la deuxiËme convocation.
Les dÈcisions sont prises par la majoritÈ des Èlecteurs prÈsents ou reprÈsentÈs.

Art. 12 - Le Conseil d'Administration

  • Il se compose d'un minimum de 3 ‡ un maximum de 5 membres Èlus par les actionnaires;
  • Restent en fonction pendant trois ans et ses composantes sont rÈÈligibles;
  • Etablir des programmes de l'activitÈ sociale en vertu du Statut;
  • Met en úuvre les rÈsolutions de l'AssemblÈe;
  • …lu: prÈsident, vice-prÈsident, secrÈtaire et trÈsorier et lui assigne les fonctions et lui delegue d'autres jugÈes nÈcessaires pour la conduite des activitÈs sociales;
  • Il se rÈunit sur convocation du PrÈsident ou ‡ la demande d'un tiers de ses membres, au moins une fois par mois et encore chaque fois que le PrÈsident le juge nÈcessaire;
  • Les rÈunions du Conseil doivent participer ‡ au moins la moitiÈ plus un de ses membres;
  • DelibËre en majoritÈ simple en cas de partage Ègal des voix du PrÈsident;
  • DÈcide de maniËre autonome en ce qui concerne les mesures exceptionnelles peuvent ensuite Ítre mis ‡ l'approbation ultÈrieure de la premiËre assemblÈe;
  • Administre les avoirs de l'Association et dÈlibere sur les dÈpenses díordinaire admnistratrion dans les disposition fixÈes par le rÈglement;
  • …tablir un rapport annuel sur l'Association et les initiatives pour permettre ‡ l'annÈe prochaine et de dÈterminer les frais d'adhÈsion;
  • Formule pour Ítre approuvÈ par le RËglement intÈrieur de l'AssemblÈe;
  • Est, s'il le juge appropriÈ, les conseils d'experts, y compris les non-membres de l'association.

Le prÈsident:

  • ReprÈsentant lÈgal de l'Association;
  • PrÈside le conseil d'administration;
  • D'assurer le respect des rËgles statutaires;
  • Met en úuvre les dÈcisions du Conseil exÈcutif;
  • A le pouvoir de signer des chËques bancaires jusqu'‡ 5000d'euros et conjointement avec le trÈsorier pour des montants plus ÈlevÈs.

Le Vice-prÈsident:

  • Remplace le prÈsident est absent ou incapable d'agir de mÍme.

Le SecrÈtaire:

  • Tient le procËs-verbal des rÈunions du conseil et de coopÈrer dans les activitÈs administratives et organisationnelles du prÈsident.

Le TrÈsorier:

  • GËre la comptabilitÈ et les registres de l'Association, et le recouvrement les cotisations et les fonds de l'administration conformÈment aux rËglements;
  • a le pouvoir de signer dans les cheques bancaires jusqu'‡ 5000 euros et conjointement avec le PrÈsident pour les montants plus ÈlevÈs.

Art. 13 - Retrait et rÈvocation des associÈs

Retrait ou la revocation de toute responsabilitÈ doit Ítre notifiÈe par lettre adressÈe au Conseil d'Administration, qui, aprËs examen, communique le rÈsultat, qui sera‡ son tour notifiÈe par lettre.
Perd le titre ou la responsabilit‡ de membres en cas de manquement au rÈglement intÈrieur et statut ou au non payement des cotisations.
Le Conseil díAdministration se prononce sur la dÈcadence des titres de responsabilit‡

Art. 14 - Scioglimento dell'Associazione

En cas de dissolution de l'Association líAssemblÈe se prononcera sur la rÈpartition des revenus et du patrimoine, et nommer un liquidateur(Notaire), qui a un pouvoir plein de gestion.
Dans tous les cas, le patrimoine de l'Association líAssociation Efo & Awa peuvent Ítre donnÈs uniquement ‡ une autre association ayant des objectifs similaires ou ‡ des fins publiques, selon l'article 3 paragraphe 190 de la Loi sur DÈcembre 23 DÈcembre 1996, n 662, , et dautre destination, sauf indication contraire par la loi.

Art. 15 - Renvoi ou Ajournement

Pou toutes les questions non prÈvues il sera appliquÈe les dispositions de la loi.

Signature pour approuvation:
Leandro Marzullo
Chiara Ricciardi
Gian Luca Landucci
Cristina Polverini
Daniele Marchitiello
CissÈ Souleymane Albakaye
Domenico Grandoni